2004 - 2005: 1 saison soit 20 épisodes de 45 minutes.
Rapidement, les intrigues se mêlent. Jason décide d'embaucher Tessa Lewis, l'ancienne petite amie d'un cambrioleur d'hôtel; la jeune femme va se révéler ambitieuse et discrètement comploter pour prendre la place de Nicole dans l'hôtel et dans le cœur de Jason. Nicole doit, de son côté, gérer l'arrivée inattendue de son père, dirigeant d'un important groupe hôtelier et ennemi intime de Vincent. Distribution Acteurs principaux Kristoffer Polaha ( VF: Alexis Victor): Jason Matthews, directeur de l'hôtel, ancien fiancé de Nicole. Brooke Burns ( VF: Dominique Westberg): Nicole Booth, directrice des relations avec la clientèle. Corey Sevier ( VF: Yoann Sover): Gabriel Miller, surfeur amateur et surveillant de la piscine et de la plage de l'hôtel. Nikki DeLoach ( VF: Adeline Moreau): Mary Jeanne « M. Programme TV - North Shore : Hôtel du Pacifique - Saison 1 Episode 3. J. » Bevans, serveuse au bar de l'hôtel. Jason Momoa ( VF: Tanguy Goasdoué): Frankie Seau, barman de l'hôtel, il a pour rêve de posséder son propre club de nuit. Jay Kenneth Johnson (en) ( VF: Fabrice Josso): Chris Remsen, moniteur de sports extrêmes, il devient rapidement le petit ami de MJ.
Mais la jeune femme, qui mène aujourd'hui une vie rangée, se montre, dans un premier temps, intraitable avec lui. Le directeur du palace découvre que Morgan, le fiancé de Nicole, travaille pour le père de celle-ci. Il commence même à se demander si son séjour prolongé à l'hôtel n'est pas dû à la volonté du père de Nicole d'acquérir, coûte que coûte, cet établissement qu'il rêve, depuis de longues années, de posséder... Le Grand Waimea reçoit la visite de plusieurs célébrités. La star du basket Dennis Rodman, mais aussi l'actrice Melissa Joan Hart et la fille du vice-Président mobilisent tout le staff et le service de sécurité du palace. Tessa vient en aide à la fille du vice-Président tandis que Jason rencontre, par hasard, le fiancé de Nicole dans un club de strip-tease. Par ailleurs, Jason a le sentiment que Morgan est prêt à tout pour aider le père de Nicole à acquérir Le Grand Waimea... Walter, le père de Nicole, vient rendre une visite surprise à sa fille au Grand Waimea. NORTH SHORE HOTEL DU PACIFIQUE : définition de NORTH SHORE HOTEL DU PACIFIQUE et synonymes de NORTH SHORE HOTEL DU PACIFIQUE (français). Jason tente d'oublier Nicole en se rapprochant de plus en plus de Tessa qui oeuvre pour aider Walter à prendre la direction du palace.
Amanda Righetti ( VF: Stéphanie Lafforgue): Tessa Lewis, ancienne voleuse, puis assistante du concierge de l'hôtel (dès l'épisode 2) James Remar ( VF: Patrice Baudrier): Vincent Colville, propriétaire du Grand Waimea, il fut amoureux de la mère de Nicole.